{"id":2454,"date":"2011-03-24T18:18:59","date_gmt":"2011-03-24T17:18:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/?p=2454"},"modified":"2011-03-07T14:54:01","modified_gmt":"2011-03-07T13:54:01","slug":"tintin-ya-habla-hindi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/","title":{"rendered":"Tint\u00edn ya habla hindi"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;2454&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;6&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votos)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;22&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Tint\u00edn ya habla hindi&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 6px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 6px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 6px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 6px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 6px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 6px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 6px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 6px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 6px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 6px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 17.6px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\"><\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n<p>Tint\u00edn celebra su 82 cumplea\u00f1os (desde su primera aparici\u00f3n, en el peri\u00f3dico belga \u201cLe Petit Vingti\u00e9me\u201d) aterrizando en India por la puerta grande y en <a href=\"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/cultura\/india-el-viaje-de-las-dos-mil-lenguas\/\">su idioma<\/a>. El reportero m\u00e1s famoso del mundo ha querido sintonizar con la lengua m\u00e1s importante del subcontinente asi\u00e1tico y para ello ha hecho considerables esfuerzos hasta llegar a aprender hindi.<\/p>\n<p>Desde este mes de febrero, Tint\u00edn ha comenzado a pasear por India relacion\u00e1ndose m\u00e1s estrechamente con los lectores de este pa\u00eds, quienes hasta ahora deb\u00edan acudir al ingl\u00e9s u otras lenguas para acceder a sus aventuras, pese a que el hindi es la lengua m\u00e1s hablada en la India, con unos 422 millones de hablantes.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_2464\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 475px\"><a href=\"\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/uploads\/2011\/02\/tintin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2464\" title=\"tintin\" src=\"\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/uploads\/2011\/02\/tintin.jpg\" alt=\"Tint\u00edn\" width=\"475\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/uploads\/2011\/02\/tintin.jpg 475w, https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/uploads\/2011\/02\/tintin-300x235.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Tint\u00edn, por Herg\u00e9.<\/p><\/div><br \/>\n<a name=\"smore-\"><\/a><br \/>\nEn la nueva traducci\u00f3n,<strong> los personajes del c\u00f3mic han sido adaptados<\/strong> no s\u00f3lo al idioma, sino tambi\u00e9n al mundo imaginario del inmenso pa\u00eds, dando la oportunidad a los lectores de India de encontrar sus propias referencias culturales y ling\u00fc\u00edsticas.<\/p>\n<p>Al igual que ocurri\u00f3 con el resto de <a href=\"http:\/\/www.intertintin.com\/\">ediciones internacionales<\/a>, los nombres de los personajes se han adaptado para resultar m\u00e1s f\u00e1cilmente comprensibles por los lectores locales.<br \/>\nAs\u00ed, Mil\u00fa es Nathak, los detectives Hern\u00e1ndez y Fern\u00e1ndez son Santu y Bantu, y el capit\u00e1n Haddock, que en castellano maldice a los infortunios con \u201c\u00a1Mil millares de mil millones de rayos y truenos!\u201d, lo hace ahora con \u201cKarod kasmasate kaale kacchuve\u201d (\u00a1Cien millones de tortugas negras caminando!).\u201d<\/p>\n<p>\u201cLas aventuras de Tint\u00edn\u201d ya estaban disponibles en lenguas de pa\u00edses vecinos como el tibetano o el bengal\u00ed. Sin embargo,<strong> el Hindi tiene una importante barrera: un 35% de las personas que lo hablan no saben leer<\/strong>.<br \/>\nLos distribuidores planean distribuir gratuitamente la colecci\u00f3n en escuelas y bibliotecas, e igualmente conf\u00edan en que el precio de la edici\u00f3n en hindi, 195 rupias por t\u00edtulo (unos 3 euros al cambio), sea un reclamo, ya que es casi la mitad de lo que cuestan en el pa\u00eds asi\u00e1tico los n\u00fameros en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>El personaje de Tint\u00edn fue creado por el ilustrador belga <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Herg%C3%A9\">Herg\u00e9<\/a> (Georges Remi), y se caracteriza por el car\u00e1cter noble, viajero y audaz de su protagonista, as\u00ed como de sus expresivos dibujos de \u201cl\u00ednea clara\u201d y un buen de n\u00famero de personajes secundarios que le acompa\u00f1an aportando buenas dosis de humor.<\/p>\n<p>Sus 24 aventuras publicadas entre 1930 y 1976 (a\u00f1o de la muerte de Herg\u00e9), han sido un gran \u00e9xito de p\u00fablico y cr\u00edtica, pero <strong>no ha estado exento de ciertas pol\u00e9micas al representar ciertos estereotipos colonialistas<\/strong> (notablemente, \u201cTint\u00edn en el Congo\u201d, publicado en 1930). Tint\u00edn ha viajado por todos los continentes (incluso ha visitado la luna) en sus aventuras, pero el hecho de que<strong> la India no haya aparecido en ninguna de sus peripecias<\/strong> da tranquilidad al editor, ya que sus vi\u00f1etas no herir\u00e1n la sensibilidad de los indios.<\/p>\n<p>\u201cTint\u00edn y los Cigarros del Fara\u00f3n\u201d, \u201cEl Cangrejo de las Pinzas de Oro\u201d, \u201cEl Loto Azul\u201d y \u201cLa Isla Negra\u201d, son algunos de los ocho n\u00fameros traducidos hasta el momento.<\/p>\n<div id=\"attachment_2466\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 472px\"><a href=\"\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/uploads\/2011\/02\/tintin2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2466\" title=\"tintin2\" src=\"\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/uploads\/2011\/02\/tintin2.jpg\" alt=\"Portadas de Tint\u00edn en distintos idiomas\" width=\"472\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/uploads\/2011\/02\/tintin2.jpg 472w, https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/uploads\/2011\/02\/tintin2-300x263.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Portadas de Tint\u00edn en distintos idiomas<\/p><\/div>\n<p>Este a\u00f1o el nombre de Tintin va a resonar con fuerza por el estreno para finales de 2011 de la adaptaci\u00f3n al cine <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/El_secreto_del_Unicornio\"><em>El secreto del unicornio<\/em><\/a> de la mano de los directores Steven Spielberg y Peter Jackson.<\/p>\n<p>A pesar del tiempo que ha pasado desde sus primeras ediciones, el esp\u00edritu viajero y aventurero del reportero belga no pasa de moda, y a\u00f1o tras a\u00f1o <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Las_aventuras_de_Tint%C3%ADn\"><em>Las Aventuras de Tint\u00edn<\/em><\/a> cautivan a nuevas generaciones.<br \/>\nLe deseamos mucha suerte en su nueva andadura por la India.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>&#8212;<\/p>\n<p><strong>Sobre la autora:<\/strong> <\/em><\/span><a href=\"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/author\/inma\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/author\/inma\/\"><span style=\"color: #808080;\"><em><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"border: 0pt none; margin-right: 5px;\" title=\"Inmaa\" src=\"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-content\/authors\/Inma-11.jpg\" alt=\"Inma\" width=\"100\" height=\"66\" \/><\/strong><\/em><\/span><\/a><span style=\"color: #808080;\"><em><a href=\"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/author\/inma\/\">Inma Moraga<\/a> es Asesora de Viajes en Sociedad Geogr\u00e1fica de las Indias. Lleva m\u00e1s de 10 a\u00f1os dise\u00f1ando viajes exclusivos a medida como quien elabora un plato exquisito: ingredientes de calidad, seleccionados, fuego lento y mucho mimo. Para m\u00e1s informaci\u00f3n: [<a href=\"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/aboutsgi\/\">Qui\u00e9nes somos<\/a>]<\/p>\n<p><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las aventuras de Tint\u00edn, por primera vez se publican en hindi, incluyendo adaptaciones en los personajes y otros detalles para conciliar mejor con el imaginario indio.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[709,160,706,708,707,705],"class_list":["post-2454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosidades","tag-herge","tag-hindi","tag-inma-moraga","tag-peter-jackson","tag-steven-spielberg","tag-tintin"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tint\u00edn ya habla hindi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tint\u00edn ya habla hindi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las aventuras de Tint\u00edn, por primera vez se publican en hindi, incluyendo adaptaciones en los personajes y otros detalles para conciliar mejor con el imaginario indio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de viajes a India\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-24T17:18:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/uploads\/2011\/02\/tintin.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Inma Moraga\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inma Moraga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Inma Moraga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41a279ca155bea8ada1f902cc8aecfab\"},\"headline\":\"Tint\u00edn ya habla hindi\",\"datePublished\":\"2011-03-24T17:18:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/\"},\"wordCount\":701,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/authors\\\/Inma-11.jpg\",\"keywords\":[\"Herg\u00e9\",\"hindi\",\"Inma Moraga\",\"Peter Jackson\",\"Steven Spielberg\",\"Tint\u00edn\"],\"articleSection\":[\"Curiosidades\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/\",\"name\":\"Tint\u00edn ya habla hindi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/authors\\\/Inma-11.jpg\",\"datePublished\":\"2011-03-24T17:18:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41a279ca155bea8ada1f902cc8aecfab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/authors\\\/Inma-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/authors\\\/Inma-11.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/curiosidades\\\/tintin-ya-habla-hindi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tint\u00edn ya habla hindi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog de viajes a India\",\"description\":\"Un lugar para Conocer India, con may\u00fasculas. El Blog de Sociedad Geogr\u00e1fica de las Indias.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41a279ca155bea8ada1f902cc8aecfab\",\"name\":\"Inma Moraga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&r=g\",\"caption\":\"Inma Moraga\"},\"description\":\"Vitalista de vocaci\u00f3n, Inma no ten\u00eda otro destino que el mundo en general. Y el mundo de los viajes en particular\u2026 A estas alturas lleva m\u00e1s de diez a\u00f1os de profesi\u00f3n dise\u00f1ando viajes exclusivos a medida y sigue identificando la creaci\u00f3n de un viaje con la elaboraci\u00f3n de un plato exquisito: ingredientes de calidad, seleccionados, fuego lento y mucho mimo. Nuestra Asesora de Viajes es espont\u00e1nea y sincera. Inma es la perfecta aliada del viajero en su b\u00fasqueda apasionada de Experiencias enriquecedoras, inolvidables.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lasociedadgeografica.com\\\/blog\\\/author\\\/inma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tint\u00edn ya habla hindi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tint\u00edn ya habla hindi","og_description":"Las aventuras de Tint\u00edn, por primera vez se publican en hindi, incluyendo adaptaciones en los personajes y otros detalles para conciliar mejor con el imaginario indio.","og_url":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/","og_site_name":"Blog de viajes a India","article_published_time":"2011-03-24T17:18:59+00:00","og_image":[{"url":"\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/uploads\/2011\/02\/tintin.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Inma Moraga","twitter_misc":{"Escrito por":"Inma Moraga","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/"},"author":{"name":"Inma Moraga","@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/#\/schema\/person\/41a279ca155bea8ada1f902cc8aecfab"},"headline":"Tint\u00edn ya habla hindi","datePublished":"2011-03-24T17:18:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/"},"wordCount":701,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-content\/authors\/Inma-11.jpg","keywords":["Herg\u00e9","hindi","Inma Moraga","Peter Jackson","Steven Spielberg","Tint\u00edn"],"articleSection":["Curiosidades"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/","url":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/","name":"Tint\u00edn ya habla hindi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-content\/authors\/Inma-11.jpg","datePublished":"2011-03-24T17:18:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/#\/schema\/person\/41a279ca155bea8ada1f902cc8aecfab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-content\/authors\/Inma-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-content\/authors\/Inma-11.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/curiosidades\/tintin-ya-habla-hindi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tint\u00edn ya habla hindi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/","name":"Blog de viajes a India","description":"Un lugar para Conocer India, con may\u00fasculas. El Blog de Sociedad Geogr\u00e1fica de las Indias.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/#\/schema\/person\/41a279ca155bea8ada1f902cc8aecfab","name":"Inma Moraga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","caption":"Inma Moraga"},"description":"Vitalista de vocaci\u00f3n, Inma no ten\u00eda otro destino que el mundo en general. Y el mundo de los viajes en particular\u2026 A estas alturas lleva m\u00e1s de diez a\u00f1os de profesi\u00f3n dise\u00f1ando viajes exclusivos a medida y sigue identificando la creaci\u00f3n de un viaje con la elaboraci\u00f3n de un plato exquisito: ingredientes de calidad, seleccionados, fuego lento y mucho mimo. Nuestra Asesora de Viajes es espont\u00e1nea y sincera. Inma es la perfecta aliada del viajero en su b\u00fasqueda apasionada de Experiencias enriquecedoras, inolvidables.","sameAs":["https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/"],"url":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/author\/inma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2454"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2498,"href":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2454\/revisions\/2498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasociedadgeografica.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}